Schedule & Locations
MisetArt offers classes across two studio locations with a fixed weekly rhythm.
MisetArt 目前在两个教学地点开展课程，采用固定每周上课的安排方式。
Our classes are organised by age group, learning stage, and preferred schedule.
Children and youth classes are mainly arranged in the afternoon and early evening, while adult students often join morning, weekend, or mixed studio sessions.
课程根据年龄阶段、学习方向与时间安排进行组织。
儿童及青少年课程主要安排在下午和傍晚时段，成人课程则多集中在上午、周末，以及部分综合工作室时段。
Vogelenzang Studio
Vogelenzang 教学点: Graafwillemlaan 50, 2114DD, Vogelenzang
Classes are available on Wednesdays and Sundays.
课程时间为 周三与周日。
Available Class Times
可选上课时间
10:00 – 12:00
13:00 – 15:00
15:00 – 17:00
17:00 – 19:00
Morning sessions are especially suitable for adult students.
Sunday classes are also popular for both adults and family schedules.
上午时段特别适合成人学员。
周日课程也更方便成人学员及家庭安排。
The Hague Studio
The Hague 教学点: Q.A. Nederpelstraat 45, 2552 HD Den Haag
Classes are available on weekdays and Saturdays, except Wednesday.
课程时间为工作日及周六，周三除外。
Available Class Times
可选上课时间
13:00 – 15:00
15:00 – 17:00
17:00 – 19:00
Afternoon sessions are mainly for children and youth students.
Evening sessions may also be available for mixed youth and adult learning.
下午课程主要面向儿童与青少年。
傍晚时段也可开放为青少年与成人的综合学习课程。
How Classes Are Scheduled
课程如何安排
Students attend one fixed class per week
Class time is selected upon enrolment
Different age groups are generally scheduled at different times or rooms
Spaces are limited in each time slot
学生通常为每周固定一次课程
报名时选择固定上课时间
不同年龄段一般安排在不同时间段或教室
每个时段名额有限
Evening Studio Session (17:00–19:00)
晚间工作室课程（17:00–19:00）
Selected evening sessions may include both youth and adult students.
These classes are organised in a studio-based format, where students work at their own level with individual guidance.
部分晚间课程可同时容纳青少年与成人学员。
课程采用工作室形式进行，学生根据各自水平学习与创作，由老师提供个别指导。
Suitable for
适合对象
Youth students with stronger focus and independence
Adult beginners or returning learners
Students working on drawing, painting, or personal projects
具备一定专注力与独立性的青少年
成人初学者或继续学习者
进行素描、绘画或个人项目的学生
School Holidays
假期安排
Our regular trimester classes follow the local school calendar.
There are no regular classes during school holidays such as Christmas, Easter, spring break, autumn break, and summer holidays.
The programme will pause and resume automatically after the holiday period.
常规学期课程参考荷兰当地学校假期安排。
在圣诞假期、复活节假期、春假、秋假及暑假期间，常规课程暂停。
课程将在假期结束后自动恢复，不影响整体学习安排。
Holiday Workshops
假期工作坊
During school holidays, we offer workshops and short-term creative sessions instead of regular classes.
These workshops provide students with a more focused and immersive creative experience.
学校假期期间，我们会开放工作坊及短期创作课程，作为常规课程之外的延伸。
工作坊能够让学生在更集中的时间里进行完整的创作体验。
Find the Right Time for Your Child or Yourself
找到适合你或孩子的课程时间
If you are new to MisetArt, we are happy to help you choose the most suitable location and class time.
如果您是第一次接触 MisetArt，我们很乐意帮助您安排最合适的地点与上课时间。
Spaces are limited in each time slot.
Advance booking is recommended.
每个时间段名额有限，建议提前预约。